​Main strength
Qualified for translating, proofreading and editing from English and French into Spanish and Catalan ―my two mother tongues. My multidisciplinary education and my motivation to learn every day are my best tools.

Punts forts
Traductora, correctora i redactora qualificada des de l’anglès i el francès cap al castellà i el català . La formació multidisciplinà ria i la motivació d’aprendre coses noves cada dia són les meves millors eines de treball.
Puntos fuertes
Soy traductora, correctora y redactora desde inglés y francés hacia castellano y catalán. La formación multidisciplinaria y la motivación de aprender cada dÃa son mis mejores armas.
​Latest projects
I have been translating since 2010. My experience involves different areas, such as technical and legal documents, but I also have translated web sites, film scripts, short story, personal documents, biographies, tourist brochures, educational guides, sports documentaries...
TRANSLATOR AND ENGINEER